Chegamos finalmente ao final de True Blood nesta temporada. Para a alegria de todos e felicidade geral da nação eis o episódio logo abaixo. Só lembrando que a legenda não é nossa, como não somos espertões como uns e outros, que pegam a legenda alheia e dizem ser sua, e também sabíamos que a VERDADEIRA LEGENDA OFICIAL, a que sai na HBO Brasil seria colocada no ar. Vamos disponibilizar o episódio da HBO BRASIL! Isso mesmo. :) Enjoy it.

Link AVI LEGENDADO:

http://www.megaupload.com/?d=3E2SNFSX

Créditos para encoder: http://brettpenace.blog.br/

RMVB Legendado: Em Breve

Arquivo da Legenda: Em Breve 

Vamos gravar amanhã. Sexta-feira estará no ar… só que será um comentário de Fresh Blood + um “o que vem por aí” do Season Finale com recaptiula dos eps da temporada toda :)

Vamos gravar um aquecimento amanhã! Comentando Fresh Blood e falando o que “esperamos” do Season Finale de domingo! :D

erickvolgo:

hellyeahtrueblood:

thegrotesque

Legenda #FangBangers e Fangteam

Oi gente. Primeira legenda da Parceria #FangBangers e @Fangteam

Tradução:

@Metheoro @RafaGothic @VivianeTeves Gil - John John - Nicole - Tom - @guinetik 

Revisão: 

Revisão: Nicole, @guinetik @Metheoro @RafaGothic @Viviane Teves, John John

Sincronia: @VivianeTeves

Links: 

RELEASE .avi (para o arquivo AVI)

http://www.4shared.com/document/1iwIe0K7/truebloods03e11hdtvxvid-fqm_fa.html

http://sharex.xpg.com.br/files/9095429161/true.blood.s03e11.hdtv.xvid-fqm_fangbangers_fangteam.srt.html

RELEASE 720p (para o ARquivo 720p)

http://www.mediafire.com/?thxi0f1ydx99xgu

(Sync e Re-Sync feitos por: Igomd e Daniel nos comentários)

RMVB Legendado (feito por terceiros, não nos responsabilizamos pela qualidade da imagem):

http://www.fileserve.com/file/RcEWkgm
http://www.megaupload.com/?d=E2J3X35Q
 http://hotfile.com/dl/65771589/5619e06/TB.S03E11.rmvb.html

Siga-nos no twitter: http://www.twitter.com/fangteam

PS: Caros, o release 720p deve demorar um pouco para sair, visto que temos que baixar o episódio (1,5GB em média) e nem todo mundo na equipe tem uma “internet rápida e boa” para baixar rapidamente. Quem souber encodar e fazer a versão do release… poste nos comentários que a gente da uma checada e disponibiliza aqui com créditos.

PS 2: Não postamos links para o .avi, sugerimos que as pessoas entrem nas comunidades “True Blood - Brasil” ou “True Blood - Oficial” do Orkut e baixem a partir das dezenas de links que tem lá. :)

weruintooeasy:

Denis O’Hare and his boyfriend Hugo Redwood

He’s a really fantastic person. My normal requirement for me is someone who has a good sense of humor and he makes me laugh out loud. I make him laugh out loud. He’s just a great guy. He is all the things I’m not – he’s gentle, he’s patient, he’s really really really cute, he’s taller than I am, and he’s incredibly talented. He’s an interior designer, and he makes stuff from scratch. He makes these incredibly beautiful rooms and cabinetry and I’m so jealous. [Denis on Hugo]

Denis O’Hare e seu namorado Hugo Redwood

Ele é realmente uma pessoa fantástica. Normalmente o requisito para me relacionar com alguém é que tenha um bom senso de humor, e que ele me faça rolar de rir. Eu faço ele rolar de rir. Ele é um ótimo garoto. Além de ser tudo aquilo que eu não sou - Ele é gentil, paciente, muito muito muito fofo, além de ser mais alto que eu e incrívelmente talentoso. Ele trabalha com Decoração, fazendo coisas a partir do zero. Ele faz incríveis e lindos salões e gabinetes, além do que eu tenho muito ciume. [Denis sobre Hugo]  

Tnx a lot! 

Olha o sotaque da Sookie até passa, as vezes, o que fode mesmo são Tara, Lafa e Jason.. o Lafa mto mais, pq quando ele começa com slang.. sai de baixo. 

:*

Que legal querida.

Mas na verdade nos juntamos com o @FangTeam recentemente, somos uma equipe só agora, pra fazer as legendas mais rápidas e melhores. 

Que bom tb que você fez a “maratona True Blood”. A série é ótima. Do Bad Things e continue nos prestigiando :)

Olá amigos, de volta com o FangCast dessa semana. E com uma grande novidade. Anunciamos a partir de agora a Parceria da nossa Equipe #FangBangers com a Equipe #FangTeam.. juntos para legendar True Blood mais rápido, melhor e mais divertido. :D No episódio de hoje a Vivi, coordenadora da Fangteam aparece pra falar conosco e anunciar a boa nova. 

É só dar o play maca!

Apresentação:

@Metheoro (o John tava rouco essa semana)

Comentários:

John John

Tom

Vivi

@Rafagothic

Pra Ouvir Online:

Pra baixar pro seu Ipod/MP3:

http://www.4shared.com/audio/WgPXubSp/Fangcast_5.html

Do Bad Things :[

[LEGENDA PT/BR] 3.10 - I Smell a Rat

Tradução:

@Metheoro, John John, guinetik, @RafaelGothic, Nicole, Mari Tortorela, Edu, Gil e Tom

Revisão:

@RafaelGothic, @Metheoro, Mari Tortorela, guinetik, Edu e Tom

Revisão Final:

@RafaelGothic e @Metheoro

Sinc: 

Papai Smurf

Links:

Legenda para o ARQUIVO .AVI:

http://www.4shared.com/document/-pWxoPxo/True_Blood_-_03x10_-_I_Smell_A.html

Outros links:

http://sharex.xpg.com.br/files/6193271949/True_Blood_-_03x10_-_I_Smell_A.srt.html

Legenda para o ARQUIVO 720p:

http://www.megaupload.com/?d=FJJD9YUW
http://hotfile.com/dl/64216191/1a72c90/true.blood.s03e10.720p.hdtv.x264-immerse.srt.html

(via Allison R. Carvalho )

MKV Legendado / RMVB Legendado (melhor que o rmvb):

http://hotfile.com/dl/64039005/837b484/BaixandoFacil.com_True.Blood.S03E10.rmvb.html
.
http://www.fileserve.com/file/BrTJKWs
.
http://uploading.com/files/171c58mf/BaixandoFacil.com_True.Blood.S03E10.rmvb/

Todos os links acima são para RMVB legendado.

Do Bad Things with you!

ATENÇÃO!

Algumas pessoas tem reclamado que o MKV não aparece legendado em suas máquinas (PC’s e Players) acontece isso por um problema nos CODECS de vocês. Sugerimos que baixem esse pack:

http://www.free-codecs.com/k_lite_codec_pack_download.htm

Instalem e só depois baixem o MKV ou o assistam, daí vai funcionar de boa. Quanto qual a opção pra baixar. Sugerimos sempre a mais nova ou a que está no topo da lista é isso.

PS: Visto que na semana passada várias pessoas do Orkut (tinha que ser) reclamaram do “CALABOK” que foi muito bem aceito no Twitter (óbvio!), esta semana colocamos mais “easter eggs (joga no google) na legenda. Divirtam-se. Alias, fizemos 3 REVISÕES, além das duas usuaís, espero que esteja a contento.